Technical translation services for medicine and biotechnology industry

Experts in translation for the medical, biotechnology and related sciences industries, nationally and internationally

Service

We offer specialized services for strategic industries, both in national and international markets.

Experience

More than 25 years of experience in technical translation services for different industries, including medicine, medical devices and biotechnology.

Flexibility

Direct and customized adaptation without intermediaries, ensuring effective and efficient solutions.

Service

We offer specialized services for strategic industries, both in national and international markets.

Experience

Más de 25 años de experiencia en trabajos de traducción técnica para diferentes sectores, incluidos la medicina, los productos sanitarios y la biotecnología.

Flexibility

Direct and customized adaptation without intermediaries, ensuring effective and efficient solutions.

Quality and precision

Translations for the medical and biotechnology industry

This is an industry where an incorrect or deficient translation can mean more than just failure.

Our team is made up of experts in medicine and biotechnology, whose solid training is complemented by advanced linguistic skills, ensuring accurate and high quality translations.

Empower the effectiveness of your research and developments in the field of biotechnology with our translation services, which meet the highest international standards and promote global communication. Choose our specialized medical and biotechnology translation services for scientific accuracy and reliability.

Translations we provide for the medical - biotechnology industry:

Operation and maintenance manuals for medical and biotechnological equipment.
Technical specifications for laboratory instruments and medical devices.
Installation and configuration guides for biomedical systems.
Research reports and scientific analysis.
Medical software.

Contracts for the purchase and sale of medical and biotechnological equipment.
Research and development collaboration agreements between companies and universities.
Brochures and catalogues on pharmaceuticals and medical equipment.
Contracts for the purchase and sale of medical and biotechnological equipment.

Transcripts of international symposia and congresses on medical and biotechnological advances.
Didactic material for the training of medical and scientific personnel.
Refresher courses in new technologies and medical treatments.
Vídeos corporativos, formativos y de márquetin.
Medical or biotechnology websites.

+ More than 25 years of experience

Trusting us to translate your medical translation project is to ensure excellence and professionalism.

Focusing on accuracy, quality and industry expertise, we are ready to be your trusted partner in global communication, offering specialized technical translation services in the medical and biotech sectors, as well as other key industries.

In areas such as medicine and biotechnology, where accuracy and clarity are crucial especially in regulated environments, we ensure compliance with exacting international standards.

Our team of translators is highly qualified and specialized in the terminology and particularities of the medical and biotechnology industries. We offer medical translations of the highest quality, preserving the integrity and accuracy of the original documents in every project.

Precision, quality and effectiveness

Sectoral expertise

Confidentiality and security

Saving resources and time

Regulatory compliance

They collaborated with the translation of our website, highlighting their professionalism and attention. Very happy with the treatment and service received.

Miguel Ángel Andrades Díaz - Commercial Director Mecaprec

We have collaborated with Traducciones Técnicas Aerópolis on technical translations in the wind energy sector into ENGLISH and JAPANESE, and the experience has been fully satisfactory in all aspects.

Mariano Abadía - President and CEO HWS Towers

Traducciones Técnicas Aerópolis has been collaborating with us in the translation of technical documentation and its layout in bilingual format, always meeting deadlines and collaborating with our technicians.

Gracia Ramos - DR Corporativos Aerotecnic

Aerópolis Technical Translations has collaborated with us in translating the technical profiles of our associated companies, always on time and respecting the instructions provided.

Leticia Chaichio Macías - Finance & Administration Manager Andalucía Aerospace

For the translation into English of some of our quality documentation, we rely on the services of Traducciones Técnicas Aerópolis, with whom we work together to produce texts of the quality required in this demanding sector.

Alejandro Muñoz - Business Unit Manager Curtis Wright

For the translation of our technical catalogue we had the collaboration of Traducciones Técnicas Aerópolis. The collaboration turned out to be smooth and the result was perfectly adapted to our needs.

Aritz Lasa - Sales manager Innocut S.L.

Latesys has successfully entrusted Traducciones Técnicas Aerópolis with various types of tasks: technical translation of documentation and technical drawings, as well as the document management of the latter. Deadlines have always been met and communication has proved to be a key element in the smooth running of the projects.

Marcial P. Serrano - Purchasing Manager Latesys

Our product catalogue for machining was translated by Traducciones Técnicas Aerópolis in close collaboration with our staff, which proved to be a key factor in the success of the task.

Alejandro Gracia - Sales Director Marena S.L.

In 2020 we carried out the translation of a significant amount of technical documentation and after relying on Traducciones Técnicas Aerópolis, everything was completed on time and with the quality standards required. Maximum professionalism and rigour.

María Sanz González - General Manager Assistant Gestair

Mariano Abadía - President and CEO HWS Towers

Previous slide

Next slide